1
00:00:23,080 --> 00:00:24,540
நான் வித்தியாசமாக இருக்கிறேனா?

2
00:00:25,760 --> 00:00:30,260
நான் என்பதை மக்கள் என் முகத்தில் பார்க்க முடியுமா?
இனி கன்னி இல்லையா?

3
00:00:31,060 --> 00:00:33,440
நான் இப்போது ஒரு பெண்ணா?

4
00:00:39,580 --> 00:00:41,160
என்ன? என்ன?

5
00:00:43,660 --> 00:00:46,100
ஓ, ரால்ப் நின்றுவிட்டாரா?

6
00:00:47,420 --> 00:00:48,420
ஊஹூம்.

7
00:00:50,220 --> 00:00:51,880
அவர் ஒரு சரியான மனிதர் என்று நான் நம்புகிறேன்.

8
00:00:53,040 --> 00:00:54,040
ஓ, அவர் இருந்தார்.

9
00:00:54,480 --> 00:00:55,820
நான் உங்கள் நண்பர்களை விரும்புகிறேன்.

10
00:00:58,360 --> 00:01:01,740
சரி, அவரிடம் நல்ல விஷயங்கள் மட்டுமே இருந்தன
உன்னை பற்றி சொல்ல.

11
00:01:02,780 --> 00:01:06,180
இல்லை என்பதற்கான சரியான செயலை நீங்கள் எனக்குப் படித்தீர்கள்
குறடு என்றால் என்ன என்று உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறேன்.

12
00:01:06,680 --> 00:01:07,680
ஓ

13
00:01:09,460 --> 00:01:16,000
இது ஒரு புதிய வாசனை திரவியமா?

14
00:01:16,760 --> 00:01:17,980
ஆம், இல்லை.

15
00:01:20,900 --> 00:01:22,120
நீங்கள் வித்தியாசமாக தெரிகிறது.

16
00:01:22,800 --> 00:01:26,400
சரி, ஒருவேளை அது வேடிக்கையாக இருக்கலாம்
நான் சாராவுடன் பழகுகிறேன்.

17
00:01:27,560 --> 00:01:28,560
நிறம்.

18
00:01:30,100 --> 00:01:31,100
இருக்கலாம்.

19
00:01:38,140 --> 00:01:41,540
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்
வேறு?

20
00:01:45,080 --> 00:01:47,000
இல்லை, உண்மையில் இல்லை.

21
00:01:47,300 --> 00:01:48,480
நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

22
00:01:57,740 --> 00:01:59,240
உன்னைப் பெற்ற நான் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி.

23
00:02:03,560 --> 00:02:07,860
உங்கள் அம்மாவுக்கும் எனக்கும் இடையேயான விஷயங்கள்
நன்றாக இல்லை.

24
00:02:09,039 --> 00:02:10,039
ஓ, உண்மையில்?

25
00:02:11,220 --> 00:02:13,800
நாம் இருக்கப் போகிறோம் என்ற உணர்வு எனக்கு இருக்கிறது
விவாகரத்து தாக்கல்.

26
00:02:14,540 --> 00:02:16,420
கடவுளே, அது எனக்குத் தெரியாது.

27
00:02:17,560 --> 00:02:20,860
உண்மையில்? உங்கள் அம்மாவை நீங்கள் கவனிக்கவில்லை
சுற்றி எப்போதும்?

28
00:02:21,840 --> 00:02:22,840
சமீபத்தில்?

29
00:02:23,260 --> 00:02:24,880
இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

30
00:02:29,290 --> 00:02:31,590
ஆமாம், நான் உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை.

31
00:02:32,470 --> 00:02:34,730
ஓ, நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள்.

32
00:02:37,350 --> 00:02:42,510
சரி.

33
00:02:44,290 --> 00:02:45,870
நான் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் உள்ளன, குழந்தை.

34
00:02:47,290 --> 00:02:48,290
ஆனால் நீங்கள் நடந்து கொள்ளுங்கள்.

35
00:02:50,470 --> 00:02:51,470
சரி, அப்பா.

36
00:03:12,300 --> 00:03:13,300
ஆஷ்லே, நீங்கள் ஏற்கனவே வீட்டில் இருக்கிறீர்களா?

37
00:03:13,400 --> 00:03:14,400
இல்லை, நான் தான்.

38
00:03:14,460 --> 00:03:16,360
ஆஷ்லே இங்கே இல்லையா?

39
00:03:17,100 --> 00:03:19,360
இல்லை, அவள் அவளுடன் திரைப்படத்திற்கு சென்றாள்
உறவினர்.

40
00:03:19,680 --> 00:03:20,680
ஓ

41
00:03:23,580 --> 00:03:24,760
ஃப்ரெடியும் நானும் பிரிந்தோம்.

42
00:03:26,680 --> 00:03:31,000
நான் அதை எப்போது உடைத்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அது
என்னுடைய முதல் ஒன்று, தெரியுமா?

43
00:03:33,620 --> 00:03:35,740
ஆமாம், ஆமாம், எனக்கு அது புரிகிறது.

44
00:03:36,620 --> 00:03:38,840
நீங்கள் அதைப் பற்றி பேச விரும்பினீர்களா?

45
00:03:40,320 --> 00:03:41,320
நன்றி ஐயா.

46
00:03:42,829 --> 00:03:44,110
தயவுசெய்து என்னை ஜோசப் என்று அழைக்கவும்.

47
00:03:45,110 --> 00:03:46,570
சரி, ஜோசப்.

48
00:03:48,270 --> 00:03:49,810
எனவே, என்ன நடந்தது?

49
00:03:51,250 --> 00:03:55,990
சரி, நான் அதை அவரிடம் சொன்னேன் என்று நினைக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,
ஏனென்றால் நாம் வித்தியாசமாக செல்கிறோம்

50
00:03:55,990 --> 00:04:01,930
கல்லூரிகள், இது சரியான செயல்,
உங்களுக்கு தெரியும், முதலில் நன்றாக இருந்தது

51
00:04:02,050 --> 00:04:08,070
நான் வீட்டிற்கு வந்து அழத் தொடங்கும் வரை, மற்றும்
என்னால் முடிந்தவரை பேச வருவேன் என்று நினைத்தேன்

52
00:04:08,070 --> 00:04:09,070
நண்பர்.

53
00:04:11,310 --> 00:04:12,770
இன்னும் ஒரு மணி நேரத்தில் அவள் வீட்டிற்கு வந்துவிடுவாள்.

54
00:04:15,450 --> 00:04:18,630
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் இங்கு வந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
இருந்தாலும்.

55
00:04:20,370 --> 00:04:22,170
நீங்கள் எப்போதும் ஆதரவாக இருந்தீர்கள்.

56
00:04:23,670 --> 00:04:25,370
நான் அப்பாவாகத்தான் இருக்கிறேன்.

57
00:04:26,170 --> 00:04:27,970
ஆஷ்லே உங்களைப் பெற்றதற்கு மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி.

58
00:04:28,710 --> 00:04:35,330
உங்களுக்கு தெரியும், நிறைய பெண்கள், விரும்புகிறார்கள், பேசுகிறார்கள்
நீங்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறீர்கள் என்பது பற்றி.

59
00:04:39,110 --> 00:04:40,110
ஆஷ்லே செய்தார்.

60
00:04:40,480 --> 00:04:42,360
உனக்கு என் மீது ஒருவித ஈர்ப்பு இருக்கிறது என்று.

61
00:04:43,200 --> 00:04:44,200
அவள் செய்தாள்?

62
00:04:44,700 --> 00:04:46,560
இல்லை, எனக்கு பைத்தியம் இல்லை. கவலைப்படாதே.

63
00:04:46,780 --> 00:04:47,780
சரி, நல்லது.

64
00:04:47,940 --> 00:04:50,780
சரி, அவள் பொய் சொல்லவில்லை.

65
00:04:53,280 --> 00:04:54,600
மேலும் இது முற்றிலும் சாதாரணமானது.

66
00:04:55,500 --> 00:05:00,920
சாதாரணமா? ஆம், உங்கள் மீது ஒரு ஈர்ப்பு வேண்டும்
நண்பரின் அப்பா. எனக்கு என் மேல் ஒரு ஈர்ப்பு இருந்தது

67
00:05:00,920 --> 00:05:01,920
நண்பரின் அம்மா.

68
00:05:03,140 --> 00:05:06,660
சரி, என் மேல் உனக்குப் பிரியம் இருக்கிறதா?

69
00:05:11,120 --> 00:05:15,940
அது பொருத்தமான கேள்வியல்ல
நான் பதில் சொல்ல. ஏன்? நாங்கள் இருவரும் பெரியவர்கள்

70
00:05:15,940 --> 00:05:16,940
இங்கே.

71
00:05:17,200 --> 00:05:18,200
ஃபராஹ்.

72
00:05:19,800 --> 00:05:20,800
ஏன்?

73
00:05:22,440 --> 00:05:23,840
உனக்கு என்னை பிடிக்கவில்லையா?

74
00:05:28,100 --> 00:05:29,100
உம்...

75
00:05:56,430 --> 00:05:57,430
என்ன விஷயம்?

76
00:06:01,250 --> 00:06:02,370
எனக்கு திருமணமாகி விட்டது, சாரா.

77
00:06:03,170 --> 00:06:04,170
ஓ?

78
00:06:05,570 --> 00:06:06,770
அதனால் எனக்கு ஒரு மனைவி இருக்கிறாள்.

79
00:06:07,590 --> 00:06:09,930
மேலும் நான் உங்கள் சிறந்த நண்பரின் தந்தை.

80
00:06:10,590 --> 00:06:14,750
அதாவது, நீங்கள் என்னுடன் உல்லாசமாக இருந்தீர்கள்
இந்த நேரம் முழுவதும், இல்லையா?

81
00:06:16,170 --> 00:06:19,150
மேலும், நீங்கள் என்னை இங்கு கொண்டு வந்தீர்கள்.

82
00:06:28,650 --> 00:06:29,650
நீ ஒரு இனிமையான பெண்.

83
00:06:32,310 --> 00:06:34,450
உங்களுக்கு கொஞ்சம் ஆர்வமாக இல்லையா?

84
00:06:38,270 --> 00:06:39,490
இது நிறைய தான்.

85
00:06:41,170 --> 00:06:42,910
அதாவது என் மனைவி என்னை விட்டு பிரிந்து செல்கிறாள்.

86
00:06:44,970 --> 00:06:47,750
இப்படி ஒரு பையனை விட்டுச் செல்வதை என்னால் நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியவில்லை
நீ.

87
00:06:50,230 --> 00:06:52,550
ஆம், ஆனால் நான் சிறப்பாக செய்திருக்க வேண்டும்.

88
00:06:53,170 --> 00:06:54,670
நான் ஒரு சிறந்த கணவனாக இருந்திருக்க வேண்டும்.

89
00:06:55,150 --> 00:06:56,330
உன்னிடம் எதுவும் இல்லை.

90
00:06:57,130 --> 00:06:58,230
குற்ற உணர்வு வேண்டும்

91
00:07:51,120 --> 00:07:52,120
நாம் மிக வேகமாக நகர்கிறோமா?

92
00:07:52,520 --> 00:07:54,820
Mm -mm போதுமான வேகம் இல்லை.

93
00:09:36,730 --> 00:09:39,470
ஆம் என்னால் கண்டிப்பாக செய்ய முடியும்

94
00:10:22,660 --> 00:10:23,660
நன்றி.

95
00:10:53,450 --> 00:10:54,570
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

96
00:11:06,730 --> 00:11:09,410
என் முன்னாள் காதலன் இதை ஒருபோதும் செய்ய மாட்டான்.

97
00:11:24,910 --> 00:11:25,910
ஓ

98
00:12:16,170 --> 00:12:17,170
ஆம், ஆம், ஆம்

99
00:13:37,340 --> 00:13:39,820
ஓ ஆமாம்.

100
00:14:16,360 --> 00:14:17,360
மன்னிக்கவும்.

101
00:15:10,600 --> 00:15:11,700
இது என் முறை என்று நினைக்கிறேன்.

102
00:15:14,320 --> 00:15:17,780
நான் நினைக்கிறேன்

103
00:15:17,780 --> 00:15:22,740
நான் ஆதரவைத் திரும்பப் பெற விரும்புகிறேன்.

104
00:15:25,880 --> 00:15:26,880
உண்மையில்?

105
00:15:27,280 --> 00:15:28,280
நான் பரவாயில்லை.

106
00:16:10,670 --> 00:16:11,670
நன்றி.

107
00:16:45,640 --> 00:16:46,640
நீ

108
00:18:00,680 --> 00:18:01,680
இல்லை.

109
00:19:06,160 --> 00:19:07,400
அது எனக்கு முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறது.

110
00:20:00,300 --> 00:20:01,300
ஹூ.

111
00:20:51,919 --> 00:20:53,200
அது மிகவும் நல்லது.

112
00:20:54,540 --> 00:20:55,540
ஆஹா.

113
00:22:13,590 --> 00:22:20,330
அது எப்படி உணர்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. என் அழகான
இளஞ்சிவப்பு

114
00:22:20,330 --> 00:22:24,150
சிறிய பெண்மையை கட்டி.

115
00:22:24,890 --> 00:22:26,990
அதைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா?

116
00:22:47,500 --> 00:22:49,400
என் பெண்மை எப்படி இருக்கிறது என்று கற்பனை செய்தேன்.

117
00:23:44,199 --> 00:23:45,600
அப்பாவா?

118
00:23:52,700 --> 00:23:55,300
ஓ, ஃபக் இல்லை.

119
00:24:22,540 --> 00:24:23,940
ஆம்,

120
00:24:25,960 --> 00:24:26,960
ஆம்.

121
00:24:36,840 --> 00:24:37,840
நன்றி, செல்லம்.

122
00:26:39,500 --> 00:26:40,500
ஆம்.

123
00:27:55,470 --> 00:27:56,570
என், என் லூசி.

124
00:28:02,110 --> 00:28:03,110
ஆம்.

125
00:28:32,040 --> 00:28:33,040
அவ்வளவுதான்.

126
00:30:23,209 --> 00:30:29,750
அது என்ன? ஓ, நீங்கள் மீண்டும் உள்ளே போகிறீர்கள்
என் வாய்.

127
00:30:37,040 --> 00:30:39,180
பார், நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் கேட்க வேண்டும்.

128
00:30:40,160 --> 00:30:42,500
அது... ஓ, ஃபக்.

129
00:30:43,440 --> 00:30:47,180
கடவுளே.

130
00:31:33,900 --> 00:31:34,900
ஓ, ஆமாம்.

131
00:32:15,400 --> 00:32:16,400
நீங்கள் தயாரா? ஆம்.

132
00:32:18,480 --> 00:32:19,480
ஆம்.

133
00:32:30,920 --> 00:32:31,920
ஓ

134
00:32:32,560 --> 00:32:33,560
ஆம்.

135
00:32:34,020 --> 00:32:35,860
என்ன? ஆம்.

136
00:32:36,680 --> 00:32:38,400
எல்லாம் நீதான் காரணம்.

137
00:32:58,090 --> 00:32:59,090
நன்றி.

138
00:33:54,000 --> 00:33:55,000
நீங்கள் ஒரு சாகசக்காரர், இல்லையா?

139
00:33:55,140 --> 00:33:56,300
ஆம், நான் தான்.

140
00:33:56,600 --> 00:34:00,120
நான் எல்லாவற்றையும் குறிக்கப் போகிறேன்
உங்களுடன் பக்கெட் பட்டியல்.

141
00:34:02,800 --> 00:34:09,780
ஓ, கடவுளே,

142
00:34:09,800 --> 00:34:11,900
இல்லை. என் பொண்ணு இப்போதைக்கு முடியல.

143
00:36:28,200 --> 00:36:29,200
ஆம்.

144
00:37:26,700 --> 00:37:29,240
ஆம், அவள் என் தோழி, ஆம்.

145
00:38:20,680 --> 00:38:21,680
குடுத்த நாள்.

146
00:38:49,900 --> 00:38:50,900
உன்னை சுற்றி.

147
00:42:43,500 --> 00:42:45,820
ஆஷ்லே வருவதற்கு முன் ஷவரில் குதிக்கவும்
மீண்டும். சரி.

148
00:42:47,280 --> 00:42:54,180
அவள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை

149
00:42:54,180 --> 00:42:55,420
அதை செய்கிறேன்.

150
00:42:55,640 --> 00:42:57,740
கடவுளே. ஏன்?

151
00:42:58,400 --> 00:43:03,440
அவள் ஏன் குடுத்து பிச்? யார்
அவள்? அவள் யார்? நான் சாராவை குடுக்கிறேன்.

152
00:43:03,700 --> 00:43:07,960
சாரா. நான் எப்பொழுதும் சூடாக இருக்கிறேன்.
இல்லை, பிச். ஃபக் யூ.

153
00:43:08,600 --> 00:43:09,600
ஜோ!